Mot de la présidente
Cher.e.s membres,
C’est déjà la rentrée! En tant que nouvelle présidente, je suis ravie de commencer ce mandat avec vous et de voir notre communauté se rassembler pour partager des moments précieux.
Avant de plonger dans cette nouvelle saison, je tiens à exprimer ma gratitude aux officières sortantes. Un grand merci à notre présidente sortante, Christine Durand, pour son dévouement à la mission de l'ACP, ainsi qu'à la vice-présidente, Catherine Charron, pour son engagement à faire rayonner le talent canadien à Paris. Merci également à Andrée Bronner, membre du conseil d'administration, pour ses sages recommandations et son immense connaissance de l'ACP partagées avec nous. Grâce à leurs efforts, nous avons pu organiser des événements mémorables et promouvoir notre culture canadienne. Vous laissez un héritage que nous nous engageons à honorer.
Cette année, nous avons le plaisir d'annoncer le retour de plusieurs activités qui ont fait le succès de notre association. Les rencontres mensuelles, les concerts et nos traditionnels brunchs du dimanche seront de nouveau à l'ordre du jour. Nous prévoyons également d'introduire de nouvelles initiatives qui, nous l'espérons, susciteront un grand intérêt parmi nos membres.
Un de nos principaux objectifs cette année est de rendre notre association encore plus inclusive. Nous souhaitons particulièrement attirer les étudiant.e.s et jeunes professionnel.les, même si leur séjour à Paris est temporaire. Il est essentiel que notre communauté reflète la diversité de notre pays et offre un espace où chacun se sente bienvenu, peu importe son parcours. Nous mettrons en place des activités qui favoriseront cette connexion.
Nous croyons fermement que l'inclusion est la clé d'une association dynamique. En intégrant les voix et les idées des Canadiens et Canadiennes, nous pouvons enrichir notre programme et créer des expériences qui résonnent avec tous nos membres. Nous vous invitons à partager vos idées et suggestions pour améliorer notre association et la rendre plus accessible.
Nous sommes également conscients des défis que rencontrent les Canadiens résidant temporairement à Paris. Que ce soit pour des études, un stage ou un travail, il est essentiel de créer un environnement de soutien. Nous travaillerons à établir des partenariats et à organiser des événements répondant à leurs besoins spécifiques.
Je suis convaincue que cette année sera riche en opportunités et en moments mémorables. Ensemble, nous développerons notre association en un lieu de rencontre et de célébration de notre culture canadienne. Je vous souhaite une excellente rentrée et une année pleine d’énergie et de créativité.
Cordialement,
Sylvie et le comité exécutif : Annabelle, Mayssane et Vanessa
____________________________________________________________________________________
Message from the President
Dear members,
Back to school is already here! As the new President, I am delighted to begin this term with you and to see our community come together to share precious moments.
Before diving into this new season, I would like to express my gratitude to the outgoing officials. A big thank you to our outgoing President, Christine Durand, for her dedication to the ACP mission, and to the Vice-President, Catherine Charron, for her commitment to showcasing Canadian talent in Paris. Thank you also to Andrée Bronner, Board Member, for sharing her wise advice and immense knowledge of the ACP with us. Thanks to their efforts, we have been able to organize memorable events and promote our Canadian culture. You are leaving a legacy that we are committed to honour. This year, we are pleased to announce the return of several activities that have made our association successful. Monthly meetings, concerts and our traditional Sunday brunches will once again be on the agenda. We also plan to introduce new initiatives that we hope will arouse great interest among our members.
One of our main goals this year is to make our association even more inclusive. We particularly want to attract students and young professionals, even if their stay in Paris is temporary. It is essential that our community reflects the diversity of our country and offers a space where everyone feels welcome, whatever their background. We will be putting in place activities that will help build this connection.
We firmly believe that inclusion is the key to a dynamic association. By integrating the voices and ideas of Canadians, we can enrich our program and create experiences that resonate with all of our members. We invite you to share your ideas and suggestions to improve our association and make it more accessible.
We are also aware of the challenges faced by Canadians residing temporarily in Paris. Whether it is for studies, an internship or a job, it is essential to create a supportive environment. We will work to build partnerships and organize events that meet their specific needs.
I am confident that this year will be filled with opportunities and memorable moments. Together, we will develop our association into a meeting place and celebration of our Canadian culture. I wish you an excellent start and a year full of energy and creativity.
Sincerely,
Sylvie and the executive committee: Annabelle, Mayssane and Vanessa
